fronteras y lindes

” …Una frontera puede ser un territorio defendido o una zona prohibida… Un linde ecológico, por el contrario es un lugar de intercambio en donde los organismos se hacen más interactivos… resiste la mezcla indiscriminada; contiene diferencia, pero es poroso.

… En urbanismo, trabajar en colaboración con la resistencia significa convertir las fronteras en lindes…”

Richard Sennett. El Artesano

Via Paz Domínguez Ara en www.emotools.com , Articulo completo aqui.

 

aipamenak // citas atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

A Manifesto: Making Planning Popular

A project by David Knight at the Royal College of Art.

1. Planning is ‘the art and science of o ordering the use of land and the character and siting of buildings and communication routes so as to secure the maximum practicable degree of economy, convenience and beauty.’*

2. Planning is the process through which society produces change in our built environment. It has a history and a culture, and is never neutral. It can ensure or prevent spatial justice.

3. Different kinds of planning result in different kinds of space.

4. Though we no longer build doctrinaire modern architecture, we still plan with doctrinaire modern planning systems. As such, we search in vain for a social consensus which does not exist.

5. By reducing planning to a system practised by experts alone and wedded to party politics, we limit society’s potential to produce change on its own terms.

6. We also restrict knowledge of planning only to public servants, private consultants and those who can pay for it.

7. Knowledge is power.

8. Planning knowledge is a social product and as such should be shared by the whole of society. The rhetoric of localism, and its public reaction, has created an unusual opportunity for the redistribution of this knowledge, and for the recovery of models outside the current system.

9. Planning must be made popular: something that people understand, like, and do.

10. Planning needs to be built on knowledgeable dissent rather than false notions of consensus. Agency must be given to marginal practices, extreme positions, and particularity.

11. To be understood, planning must first be seen. We must make visible the shape and effect of both the current system and alternatives borrowed from other times and places.

12. To this end, a bestselling illustrated history of our built environment will be written: a popular history of popular planning.

*Lewis Keeble (1952) Principles and  Practice of Town and Country Planning

hausnarketa // reflexión, hiriak // ciudades, hirigintza // urbanismo atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Hoy un poco de autobombo, que en pocas dosis es sano.

Las personas que hemos creado y gestionamos este blog (Ane Abarrategi y Ion Etxabe), comenzamos hace unos meses un proyecto junto a Lur Moragues y Maddi Texeiro, tras ganar el Concurso de Ideas de Proyectos WANTED 2011 del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Getxo.

La propuesta se denominó Getxo Berpiztu! y es un proyecto que tiene como principal objetivo la generación de procesos colectivos de toma de decisiones para fomentar un uso y transformación del espacio público de manera autogestionada. Propone la transformación y adaptación de un solar de Getxo llevada a cabo por todas aquellas personas que lo deseen. El proceso ya está en marcha, y de las 3 fases principales de las que consta (decidir QUÉ hacer, pensar CÓMO hacerlo, y HACERLO), ya podemos anunciar que la primera fase ha terminado y se tienen recogidas las bases para los posibles diseños del solar.

Por ello, hoy viernes 3 de febrero a las 18:30 inauguramos una pequeña exposición en el Mercado de Algorta (C/ Torrene 4, Getxo) en la que mostraremos todo el trabajo realizado por las diferentes personas que han participado en esta primera fase, así como las directrices que estas personas han decidido que deben seguir las propuestas de diseño del solar de la calle Aretxondo. También explicaremos cómo participar en lo que queda de proyecto, para aquella persona que esté interesada en hacerlo.

Os invitamos a que os animeis a venir esta tarde, habrá un pequeño picoteo y estaremos por allí para comentar e informar sobre el proyecto. La exposición estará toda la semana que viene, hasta el lunes 13.

Para más información: www.getxoberpiztu.com

auzoak // barrios, diseinu demokratikoa // diseño democrático, elkarbizitza // convivencia, espazio publikoa // espacio publico, gertaera // evento, GetxoBerpiztu!, hiri-herritarrak // ciudadanía, nortasuna // identidad, parte-hartzea // participación atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Urban Planet Atlas Stockholm Resilience Centre egindako ekimen bat da, eta bere helburua herrialde jasangarriagoaz ikasteko ingurune erakargarri eta berritzaile bat sortzea da. Benetan lortu dute, oso baliabide interesgarria bait da!

Sartu ezazu hemen, eta gozatu gure planetaren egoeraz ikasten.

geografia // geografía, hiriak // ciudades, ingurugiroa // medioambiente, innobazioa // innovacion, jasangarritasuna // sostenibilidad, tresnak // herramientas atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

“Before I die I want to _______ “

“Before I dye I want to _______” is a Candy Chang´s interactive public art project that transforms neglected spaces into constructive places to discover the hopes and aspirations of the people we live sorrounded by.

Painted with chalkboard paint and stenciled with the sentence “Before I die I want to _______”, the wall became an urban intervention which gives the chance to get to know your neighbors and eachothers hopes and dreams, but also it´s about improving physical spaces and our personal well-being. Irakurtzen jarraitu

auzoak // barrios, elkarbizitza // convivencia, espazio publikoa // espacio publico, globala-lokala // global-local, irudia // imagen atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Ciudad y Procomún

El Laboratorio del Procomún* de Medialab-Prado ha puesto en marcha un grupo abierto sobre Ciudad y Procomún, que pretende funcionar como lugar de encuentro y creación entorno a la ciudad, la tecnología y la gobernanza.

El objetivo del grupo coordinado por Juan Freire es integrar a personas y grupos que trabajan entorno al espacio publico o la participación ciudadana, de cara a fomentar un apoyo y colaboración en el marco de Medialab y contribuir así a la amplificación del debate y experiencias.

El grupo desarrollará un programa de trabajo donde se llevarán a cabo actividades relacionadas con la ciudad, el espacio publico, la tecnología y la participación ciudadana, que sirva de lugar de encuentro y colaboración. En paralelo quiere impulsar nuevos proyectos a partir de la colaboración entre distintas disciplinas y participantes. De momento se han concretado tres ambitos sobre los que trabajar: infraestructuras, ambitos de la vida urbana y teoría.

Esperamos mas noticias.

*Procomún busca expresar mediante un término nuevo una idea muy antigua: que algunos bienes pertenecen a todos y que en conjunto forman una comunidad de recursos que debe ser activamente protegida y gestionada.
espazio publikoa // espacio publico, gertaera // evento, hiriak // ciudades, hirigintza // urbanismo, parte-hartzea // participación, sareak // redes atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Turning empty property into an opportunity

Our cities are full of empty buildings. Here’s how we can use them better.

Via www.weimaginewedo.com

auzoak // barrios, globala-lokala // global-local, hiriak // ciudades, ikus-entzunezko // audiovisual, innobazioa // innovacion atalean publikatua | Iruzkin bat utzi